Auf dieses Problem bin ich nun mehrfach gestoßen, nachdem ich das gedit-latex-plugin aus den repositories installiert habe. Um nicht immer wieder nach dem Bugfix suchen zu müssen, hier der Link: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/rubber/+bug/338285 Einfach den Patch, der dort verlinkt ist herunterladen und dann …
You just need to download the patch file to somewhere convenient (let’s say a folder called ~/rubberpatch) and then run the patch tool: cd ~/rubberpatch sudo patch /usr/share/rubber/rubber/util.py util.py.diff
Dat wars 🙂